“The Ruined Garden” by Charles Baudelaire

My childhood was only a menacing shower,
cut now and then by hours of brilliant heat.
All the top soil was killed by rain and sleet,
my garden hardly bore a standing flower.

From now on, my mind’s autumn! I must take
the field and dress my bed with spade and rake
and restore order to my flooded grounds.
There the rain raised mountains like burial mounds.

(Translation of “L’Ennemi” by Robert Lowell)

Advertisements

Edgar Allan Poe’s “The City in the Sea”

But lo, a stir is in the air!
The wave- there is a movement there!
As if the towers had thrust aside,
In slightly sinking, the dull tide-
As if their tops had feebly given
A void within the filmy Heaven.

Poe’s “City in the Sea” refers to the city¬†erected by Death, in which all lost souls, squandered riches, and fallen idols are laid to waste in “melancholy waters,” as Death looks “gigantically down” in satisfaction.

But these lines also tend to remind me of the metropolis in which kht, jd, and I reside: New York, of course. On its best days, the towering skyline ascends to the heavens and punctures them, sending their contents spilling down onto us. On its worst days:

Hell, rising from a thousand thrones,
Shall do it reverence.